聞き比べ、ときたら次は読み比べの話ですよね。 「星の王子様」しかり「ライ麦畑」しかり、最近は色んな訳者が同じ本を翻訳することが多くなりました。 原語が分からない、でも海外文学は読みたい読者としては、読み比べができることは嬉しいかぎりです。翻…

最近、相方がクラシックに凝ってます。もともと凝り性の質ではありますが、ついこの前までアークティック・モンキーズやら木村カエラやらロバート・ランドルフやらスガシカオのＣＤが散乱していたコンポの前を、ラフマニノフやバルトークやベートーベンが占…